Sismos Venezuela ist ein inoffizieller Informationsdienst von IT-Service Börner (Leipzig, Deutschland), der schnelle Hinweise zu in Venezuela registrierten Erdbeben versendet.
1. Verarbeitete Daten
Wir verarbeiten nur die Daten, die für die von dir gewünschten Alarme nötig sind:
- Benachrichtigungs-Token (Web Push oder Firebase/FCM): technische Kennung deines Browsers bzw. deiner App. Eine persönliche Identifizierung ist damit nicht möglich.
- Telefonnummer: nur, wenn du den SMS-Kanal wählst.
- Telegram-Chat-ID: nur, wenn du Telegram verbindest.
- Alarm-Einstellungen: Mindestmagnitude und optional ein von dir selbst gewähltes Gebiet (ungefähre Koordinaten und Radius). Für die Alarme greift die App nicht auf das GPS zu – das Gebiet gibst du selbst an. GPS wird nur für die SOS-Funktion und, falls eingeschaltet, für den Sensorbetrieb genutzt (siehe unten).
- SOS-Standort: Nur wenn du das SOS-Signal aktivierst und den Standortzugriff erlaubst, überträgt die App deine GPS-Position zu Rettungszwecken an unser System und – falls eingerichtet – per Telegram an deine Kontakte. Diese Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
- Name und Telefon für Notfälle: dein Name, wenn du ihn in der App angibst (er steht in den Meldungen an deine Familie und im SOS-Signal), und – nur wenn du sie freiwillig angibst – eine Telefonnummer für Notfälle. Beides wird den Einsatzstellen nur gezeigt, wenn du das SOS-Signal aktivierst (siehe „Empfänger“).
- Sensor-Messungen: nur bei eingeschaltetem Sensorbetrieb und nur, wenn das Telefon eine Erschütterung erkennt. Übertragen werden Zeitpunkt, Stärke der Erschütterung, dein auf ~1 km gerundeter Standort, eine verschlüsselte und täglich wechselnde Gerätekennung sowie eine verschlüsselte Netzkennung. Es entsteht kein Bewegungsprofil. Löschung nach 7 Tagen.
- Ungefährer Sensorstandort: solange der Sensorbetrieb eingeschaltet ist, speichern wir deinen auf ~11 km gerundeten Standort – ausschließlich für die Abdeckungsübersicht (wo stehen genügend Geräte). Er wird gelöscht, sobald du den Sensor abschaltest.
- Sendeprotokoll: Zeit, Kanal und Ergebnis jeder Benachrichtigung zur technischen Fehlersuche.
- Anmeldung freiwilliger Stationen: Nur wenn du dich auf der Stationsseite anmeldest, speichern wir die Kennung deiner Station, das Modell, Land und Stadt oder Gegend, deine E-Mail-Adresse und deine Notiz. Wir nutzen sie ausschließlich, um dich zu erreichen und, wenn du es bestätigst, die Messwerte zu empfangen, die dein Gerät an uns sendet. Du bekommst eine Bestätigung per E-Mail über unseren Mailanbieter (Strato, Deutschland). Deine IP-Adresse speichern wir nicht. Du kannst die Löschung jederzeit per E-Mail an info@it-boerner.de verlangen.
2. Zweck und Rechtsgrundlage
Die Daten dienen ausschließlich dem Versand der Alarme und dem technischen Betrieb. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit der Aktivierung eines Kanals erteilst. Aktivierst du das SOS-Signal, beruht die Weitergabe deiner Daten an die Einsatzstellen zusätzlich auf dem Schutz deiner lebenswichtigen Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO).
3. Empfänger
Für die Zustellung nutzen wir technische Dienstleister: Google (Firebase Cloud Messaging) für die Android-App, die Push-Dienste deines Browser-Herstellers (z. B. Apple, Google, Mozilla) für Web Push, Telegram Messenger Inc. bei Telegram-Nutzung sowie einen SMS-Dienstleister, falls du SMS wählst. Ein Verkauf oder eine werbliche Weitergabe der Daten findet nicht statt. Diese Anbieter haben ihren Sitz in den USA; es kann daher zu einer Übermittlung außerhalb der EU kommen. SOS-Signal: Aktivierst du es, sehen die Einsatzstellen mit Zugang zu unseren Portalen deinen Namen und deine Notfall-Telefonnummer (falls angegeben), deinen Standort, die Uhrzeit und deine Antworten auf unsere Rückfragen, solange der Notfall läuft: Protección Civil, die angeschlossenen Lageräume (salas situacionales) und Einsatzkräfte (z. B. Feuerwehr, Polizei), auch auf den Bildschirmen ihrer Leitstellen. Falls nötig, gibt deren Personal die Daten an den Notruf VEN 911 weiter. Jede Stelle ist für ihre Verwendung zur Hilfe im Notfall selbst verantwortlich. Deine verknüpfte Familie erhält die SOS-Meldung mit Name und Standort.
4. Speicherdauer und Löschung
Die Daten werden gespeichert, solange dein Abonnement aktiv ist. Du kannst sie jederzeit über „Alle meine Alarme abmelden" in der App löschen oder per E-Mail an info@it-boerner.de. Erdbeben-Ereignisse und Sendeprotokolle werden nach 90 Tagen automatisch bereinigt, SOS-Positionen nach 30 Tagen, Sensor-Messungen nach 7 Tagen. Der ungefähre Sensorstandort wird gespeichert, solange der Sensorbetrieb eingeschaltet ist, und beim Abschalten gelöscht. Name und Notfall-Telefonnummer bleiben gespeichert, bis du sie in der App löschst oder das Abonnement beendest.
5. Deine Rechte
Dir stehen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen und dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren.
6. Verantwortlicher
IT-Service Börner · Shakespearestraße 20 · 04107 Leipzig, Deutschland · info@it-boerner.de · it-boerner.de
7. Wichtiger Hinweis
Dieser Dienst ist inoffiziell und ersetzt weder FUNVISIS noch den Katastrophenschutz oder eine Behörde. Benachrichtigungen können verzögert eintreffen, Fehler enthalten oder ausbleiben. Folge im Erdbebenfall stets den Anweisungen der Behörden.
Siehe auch unsere Nutzungsbedingungen.
Letzte Aktualisierung: 14.10.2026